此用户已成仙
[cĭ yòng hù yĭ chéng xiān]
Translating directly, this would mean 'This User Has Become an Immortal'. It’s humorous way of saying the person has transcended worldly worries or that he or she is detached from the mundanities of everyday life, much like a Taoist immortal, living free and easy as clouds.