刺眼的青春
[cì yăn de qīng chūn]
'Blinding Youth' refers to youth being intense and vivid enough to almost feel overwhelming, similar to how a sharp, sudden light can feel harsh and bright. The term conveys the energy, challenges, and unforgettable nature of the period of life when people grow from teenagers into adults.