此去世间天高路远 Departing from this world of vast skies and long roads

Relation Nicknames

归客天涯 [guī kè tiān yá]
It implies a wanderer returning from far away literally means a guest comes back after traveling ...
离天涯 [lí tiān yá]
This translates to Depart from the Horizon conveying a sentiment of distance or a feeling of being ...
随了天涯 [suí le tiān yá]
Following the end of sky implies traveling far and wide without particular purpose or direction ...
一别故乡 [yī bié gù xiāng]
Parting From Home signifies leaving behind a hometown or origin point and embarking on personal ...
走了去很遥远的地方 [zŏu le qù hĕn yáo yuăn de dì fāng]
This name suggests leaving for somewhere far away often implying both physical travel as well as ...
离境 [lí jìng]
Simply meaning departing from territory or surroundings could metaphorically convey the feeling ...
与世长辞 [yŭ shì zhăng cí]
Depart from the World is a somber expression that implies detachment from everyday life possibly ...
离风远去 [lí fēng yuăn qù]
Translates to Depart with the wind far away This gives an image of traveling afar or leaving the past ...
你的脚步流浪在天涯 [nĭ de jiăo bù liú làng zài tiān yá]
Your Footsteps Are Wandering at the End of the World This conveys the feeling of missing someone who ...