-
缺情
[quē qíng]
Lack of affection A straightforward way of expressing feelings of emptiness or emotional deficiency ...
-
假情女郎
[jiă qíng nǚ láng]
Describes someone as a woman pretending not truly to be in love ; she might appear affectionate but ...
-
柔情女子挚爱他
[róu qíng nǚ zi zhì ài tā]
Softhearted Girl Deeps In Love expresses deep emotions suggesting a tender and strong love from ...
-
没有爱的姑娘
[méi yŏu ài de gū niáng]
A girl without love describing someone who feels deprived of affection or finds herself in situations ...
-
薄凉女子无心无爱
[bó liáng nǚ zi wú xīn wú ài]
Expresses feelings like A coldhearted girl with no love reflecting possibly bitter experience ...
-
天生缺爱的姑娘
[tiān shēng quē ài de gū niáng]
This refers to a girl who by her nature or circumstances from birth onwards has had insufficient experience ...
-
那姑娘不爱你
[nèi gū niáng bù ài nĭ]
That Girl Does Not Love You : Expresses resignation acceptance or possibly selfcomfort over unrequited ...
-
姑娘你不懂爱
[gū niáng nĭ bù dŏng ài]
Addressed to a young woman it implies a belief that this particular girl lacks understanding of genuine ...
-
缺爱妹
[quē ài mèi]
This can be interpreted as Sister Lacking Love It may indicate feelings of inadequacy or a longing ...