此女子不懂爱

'This girl does not understand love.' It expresses disappointment or frustration over a woman's apparent lack of comprehension when it comes to love. This doesn't necessarily reflect intelligence but perhaps her approach or reactions in romantic matters are seen as naive.