春思晓妆寻残梦
[chūn sī xiăo zhuāng xún cán mèng]
Translated to 'Searching for Lost Dreams in Spring Thoughts During Makeup in the Morning', this portrays a romantic scene in spring where one tries to recover broken dreams while dressing up for the day. It implies a mood full of melancholy, fantasy and unfulfilled dreams.