纯情让人反胃
[chún qíng ràng rén făn wèi]
Translates as 'Innocence makes one nauseous'. The tone seems negative or sarcastic towards the purity, naivety and innocence. It conveys cynicism or criticism against pure feelings that some people might consider sickeningly sweet.