春恨锁重楼

'Chun Hen Suo Zhonglou' means 'Spring Regret Locked in the Multi-storeyed House'. It conveys a melancholy mood associated with spring, as though the sadness or grievance of spring ('spring regret') has locked up an old multi-storey house. This name implies someone trapped by past events, feeling desolate, sad, yet unable to forget and escape.