-
潮湿的风
[cháo shī de fēng]
Translates to Humid Wind evoking images of moist air mist and a tranquil yet moody environment It ...
-
吹满北风
[chuī măn bĕi fēng]
Meaning Blown full with Northern Wind this metaphorical phrase could suggest a coolheaded character ...
-
风吹劳资熙儿凉风吹劳资兮儿伤
[fēng chuī láo zī xī ér liáng fēng chuī láo zī xī ér shāng]
A bit nonsensical combining exaggerated expressions of personal feelings it can translate roughly ...
-
绪风
[xù fēng]
The literal meaning of Mood Wind or Emotion Wind This suggests fleeting changing feelings or moods ...
-
提及风也提及你
[tí jí fēng yĕ tí jí nĭ]
Mentioning the wind also mentions you A poetic way of saying that when the breeze blows I think of you ...
-
风在吹雨在下
[fēng zài chuī yŭ zài xià]
Simply put Wind Blowing and Rain Falling indicates weather but more poignantly captures transient ...
-
烈酒凉风
[liè jiŭ liáng fēng]
This translates to Hot liquor in the cool wind It expresses a situation or mood when strong spirits ...
-
凉风因着
[liáng fēng yīn zhe]
Directly translated it would be Cool Breeze Therefore In context it implies that just because the ...
-
炙人的热风
[zhì rén de rè fēng]
This translates to scorching heat wind which literally refers to a very hot wind that could cause ...