吹开细柳三株 Loosely translating as Breeze blowing across slender willows

Relation Nicknames

柳风扶 [liŭ fēng fú]
Breeze supporting willows Willows and wind in Chinese context are often related to gentle and poetic ...
清风折柳 [qīng fēng zhé liŭ]
A beautiful phrase depicting a light breeze that can bend willow branches Metaphorically it suggests ...
风吹丝竹柔落花盈满袖 [fēng chuī sī zhú róu luò huā yíng măn xiù]
Its a delicate imagery painting scene of bamboo playing in the wind with flower petals falling gracefully ...
晚风佛柳笛声残 [wăn fēng fó liŭ dí shēng cán]
Late breeze brushes willow trees where intermittent flute sounds can be heard It paints a picturesque ...
柳边风吹 [liŭ biān fēng chuī]
Creates a vivid image of gentle breezes by the willow trees often evoking serene poetic and picturesque ...
风吹杨柳 [fēng chuī yáng liŭ]
Wind blowing through the willows It depicts a poetic and elegant scene which reflects a tranquil ...
撩起发的风 [liáo qĭ fā de fēng]
The breeze stirring hair up suggesting naturalness and elegance probably inspired by a romantic ...
清风凉情 [qīng fēng liáng qíng]
Clear breeze and cool sentiment It paints a poetic picture using wind to convey emotions or situations ...
晚风扶柳 [wăn fēng fú liŭ]
Evening breeze sways willow a poetic expression evoking images of tranquility and natural beauty ...