床单的那一抹红
[chuáng dān de nèi yī mŏ hóng]
A Hint of Red on the Sheets likely refers to a culturally specific moment often alluding to purity or deflowering (in many Asian cultures, this relates to the wedding night and a traditional belief). It is poetic, intimate, and symbolic.