穿着帆布鞋闯江湖

[chuān zhe fān bù xié chuăng jiāng hú]

Wearing canvas shoes to explore the world (metaphor for the 'jianghu', a term from martial arts stories, often romanticized), it depicts a desire for a simple and adventurous lifestyle.

Generate Chinese Nickname

Relation Nicknames

我要穿帆布鞋走遍世界 [wŏ yào chuān fān bù xié zŏu biàn shì jiè]
Meaning I want to wear canvas shoes and travel the world it symbolizes a desire for adventure simplicity ...
穿帆布鞋闯天下ie [chuān fān bù xié chuăng tiān xià ie]
Translated loosely as Wearing canvas shoes conquering the world it symbolizes the ambition to embark ...