穿花衣的少年是花姑娘
[chuān huā yī de shăo nián shì huā gū niáng]
'The Young Man in Flower Dress Is The Flower Lady', a unique expression reflecting on gender fluidity. The wearer of flowery clothes isn’t necessarily female but it’s suggesting the young man possesses grace akin to feminine charm.