穿过纱帘看到你 Seeing you through the curtain implies encountering someone

Relation Nicknames

我眼里有你 [wŏ yăn lĭ yŏu nĭ]
Translated to I see you in my eyes it implies a deep connection and recognition between individuals ...
风中见到你 [fēng zhōng jiàn dào nĭ]
Literally seeing you in the wind this evokes a romantic and mystical meeting where someone unexpectedly ...
灯火嘹亮下看着你和她 [dēng huŏ liáo liàng xià kàn zhe nĭ hé tā]
This phrase translates to Bright Lights Watching You and Her It portrays a scene where the speaker ...
撩开云雾观望你 [liáo kāi yún wù guān wàng nĭ]
Literally Parting the Clouds to Gaze Upon You it conveys a sense of yearning and longing to see someone ...
我把风景看成你 [wŏ bă fēng jĭng kàn chéng nĭ]
I See You in the Scenery : Deep and romantic this implies seeing the presence of someone special in ...
眼熟眼熟你 [yăn shú yăn shú nĭ]
This translates to Familiar sight with you expressing the sense that the person feels acquainted ...
看你挽着她 [kàn nĭ wăn zhe tā]
Meaning Seeing You With Her it describes the feeling of witnessing two people together possibly ...
看你深情眸于我眼 [kàn nĭ shēn qíng móu yú wŏ yăn]
The phrase suggests Looking into your deep gaze in my eyes It evokes the sentiment of sharing a profound ...
看着你的眼睛挽住我的表情 [kàn zhe nĭ de yăn jīng wăn zhù wŏ de biăo qíng]
Roughly translated as Looking into your eyes and catching my expression this implies an intimate ...