-
深夏初冬
[shēn xià chū dōng]
Translates to Deep Summer Early Winter evoking the poetic imagery of transition from late summer ...
-
初之寒夏末之凉秋
[chū zhī hán xià mò zhī liáng qiū]
Translating into Beginning cold summer end cool autumn this can mean a period from late summer to ...
-
那一季夏断断续续那一季冬来来往往
[nèi yī jì xià duàn duàn xù xù nèi yī jì dōng lái lái wăng wăng]
This translates to that summer went on sporadically ; those winters came and went It conveys a sense ...
-
忽而今夏止与今冬
[hū ér jīn xià zhĭ yŭ jīn dōng]
From a Sudden Summer to This Winter implies a significant transformation or passage of time marked ...
-
初冬共夏
[chū dōng gòng xià]
Early winter with summer It contrasts two distinct seasons highlighting coexistence and unity ...
-
晚冬初夏
[wăn dōng chū xià]
Late winter early summer evokes imagery contrasting stark seasons — possibly reflecting personal ...
-
寒交暑昼替夜
[hán jiāo shŭ zhòu tì yè]
From winter days to summer nights This refers to the change of seasons and time passing It symbolizes ...
-
夏至秋初
[xià zhì qiū chū]
A reference to the time of transition from summer to autumn indicating the changing seasons but also ...
-
夏属冬离
[xià shŭ dōng lí]
Seasonal contrast represented poetically here suggests summer belongs whereas winter departsseparates ...