初夏的雨点落得太敷衍
[chū xià de yŭ diăn luò dé tài fū yăn]
'Raindrops in early summer fall too perfunctory' suggests dissatisfaction with the way nature treats this season. Metaphorically it can be interpreted as disappointment or frustration, feeling that the summer rain doesn't live up to expectations or seems careless.