初为少女时
[chū wéi shăo nǚ shí]
'When I was young as a girl'. This can imply reminiscing about youthful times or characteristics associated with the early stages of one's feminine journey or development, possibly focusing on the innocence and naivety of youth