初念便成相思病
[chū niàn biàn chéng xiāng sī bìng]
In essence, it describes how one's first thought or love can easily turn into longing sickness if left unattended. This phrase indicates profound affection from the very start, expressing deep and enduring yearning.