厨房里的小鲜肉

[chú fáng lĭ de xiăo xiān ròu]

'Fresh meat in kitchen', where fresh meat humorously denotes young and handsome man. Possibly describing someone new and charming stepping out from kitchen; alternatively, hinting at youthful vigor entering daily mundane routines

Generate Chinese Nickname

Relation Nicknames

一盘小鲜肉 [yī pán xiăo xiān ròu]
A Plate of Fresh Meat Although the expression sounds bizarre translated directly it usually means ...
你是我只属于的小鲜肉 [nĭ shì wŏ zhĭ shŭ yú de xiăo xiān ròu]
The fresh meat term refers to a young attractive man here specifically one adored and cherished uniquely ...