厨房里的小鲜肉
[chú fáng lĭ de xiăo xiān ròu]
'Fresh meat in kitchen', where fresh meat humorously denotes young and handsome man. Possibly describing someone new and charming stepping out from kitchen; alternatively, hinting at youthful vigor entering daily mundane routines