初春暮夏你是我的天下深秋寒冬你在我的心中
[chū chūn mù xià nĭ shì wŏ de tiān xià shēn qiū hán dōng nĭ zài wŏ de xīn zhōng]
Means 'In early spring and late summer you're my world; in deep autumn and cold winter you’re in my heart'. This beautifully describes varying levels and manifestations of attachment or love across all four seasons, implying that someone special occupies every part of this individual's life through good times and tough.