丑鸭浪鸡
        
            [chŏu yā làng jī]
        
        
            'Chou Ya Lang Ji', which literally means 'ugly duck & wandering rooster,' combines unusual animal imagery and likely aims for humor, whimsy, nonsensical charm. Or it could have some idiomatic or cultural implication I'm missing.