池中之鱼
[chí zhōng zhī yú]
'Fish in the pond' signifies being contained within familiar or limited environments, akin to feeling confined or mundane, lacking freedom. However, ponds can also imply tranquility and safety, representing comfort within one’s known environment while recognizing the broader world outside remains unknown and expansive.