池鱼故渊
[chí yú gù yuān]
Derived from the story in Zhuangzi, an ancient Chinese text. This phrase describes someone who longs for their original home or environment, often suggesting feelings of nostalgia or a desire to return to a place of origin, comfort, or freedom.