吃瘦肉却不受
[chī shòu ròu què bù shòu]
Eating Lean Meat But No Effect: This likely reflects a frustration where expected outcomes (e.g., weight loss from a diet) do not match up with actual results. More metaphorically, it can be understood as efforts without the desired rewards.