痴情女花冷夕
[chī qíng nǚ huā lĕng xī]
Chiqingnv Hualengxi combines several words together - a girl in deep love with flowers named leng-xi (literally means cold evening but can also be a personal name). It creates the imagery of an emotionally invested woman longing in solitude like the silence at sunset, perhaps hinting at unrequited love or romantic tragedy.