Understand Chinese Nickname
吃葡萄嫌葡萄酸
[chī pú táo xián pú táo suān]
'Eating grapes and complaining they're sour' refers to the Aesop fable of the fox who says the grapes he can't reach are sour. This could imply the person is a bit petty or has self-defeating thoughts at times.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
吃不到葡萄说葡萄酸追不到你说你像二愣
[chī bù dào pú táo shuō pú táo suān zhuī bù dào nĭ shuō nĭ xiàng èr lèng]
Its derived from an old Chinese idiom eatingthegrapevinevinegar sour grapes This phrase implies ...
柠檬说葡萄你好酸
[níng méng shuō pú táo nĭ hăo suān]
Translated as Lemon Saying Grapes Are Sour this phrase is a playful reference to envy or jealousy ...
酸葡萄
[suān pú táo]
Sour Grapes originally derives from the saying sour grapes attitude suggesting that one claims ...
吃不到葡萄说葡萄酸
[chī bù dào pú táo shuō pú táo suān]
An idiom translating to Saying grapes are sour because they cant be reached eaten derived from the ...