吃货最怕做饿梦
[chī huò zuì pà zuò è mèng]
'Foodie's Worst Nightmare Is Hungry Dreams'. Captures the lighthearted fears of a food enthusiast or ‘chibo’. This person values comfort in having enough delicious food, dreading dreams that make them feel deprived or unsatisfied in reality.