城上已三更
[chéng shàng yĭ sān gèng]
In classical Chinese poetic sense, '城上已三更' means it's past midnight at the top of the city wall - literally or metaphorically describing lateness or a quiet period. It could signify staying up late or waiting for a long time alone atop some structure in solitude.