城南阳温暖顾北清歌寒
[chéng nán yáng wēn nuăn gù bĕi qīng gē hán]
'NanYang Warmth' vs 'North Cold Song'. It contrasts warm feelings against cold surroundings, creating an imagery that could imply bittersweet love or memory. In Chinese, Nan (阳，Yang) and North (北，Bei), also hint at opposing emotions or geographical regions.