成绩总是挑拔我和电脑关系
[chéng jì zŏng shì tiăo bá wŏ hé diàn năo guān xì]
It humorously suggests that academic results ('grades') are often the cause of tension or frustration with their relationship with technology, particularly computers (maybe referring to spending much time playing games instead of studying).