衬人心酸
[chèn rén xīn suān]
Literally means that something sets off the pain (or bitterness) of people's hearts. 'Set off' here means to enhance or exaggerate. It connotes sadness and evokes sympathy from others, possibly reflecting a bitter experience of love or friendship.