沉默寡言冷暖自知 Silent Few Words Knowing Warm and Cold conveys someone

Relation Nicknames

冷言冷語冷感情 [lĕng yán lĕng yŭ lĕng găn qíng]
Cold Words Cold Tone Cold Affection reflects someone distant and emotionally reserved This person ...
凉心的人却会说暖心的话 [liáng xīn de rén què huì shuō nuăn xīn de huà]
Cold hearted but says warming words It portrays a person who is seemingly indifferent or unfeeling ...
并无温度 [bìng wú wēn dù]
Means without warmth or no temperature This suggests emotional coldness or numbness within oneself ...
冷言冷语 [lĕng yán lĕng yŭ]
Cold words and cold remarks It reflects a persons indifference or emotional distance often indicating ...
不闻不问不在意不冷不热不动情 [bù wén bù wèn bù zài yì bù lĕng bù rè bù dòng qíng]
The phrase conveys an indifferent emotionally distant mindset — choosing not to hear or ask about ...
冷无心 [lĕng wú xīn]
Coldhearted or No Heart Due To Chilledness conveys the image of someone appearing cold emotionally ...
心冷了讲不出温暖的话了 [xīn lĕng le jiăng bù chū wēn nuăn de huà le]
Translates as When the Heart is Cold Warm Words Cannot Be Spoken It describes feeling emotionally ...
冷心冷语 [lĕng xīn lĕng yŭ]
Coldhearted and coldspeaking This indicates an aloof attitude expressing someone indifferent ...
最冷情的人会说暖心话 [zuì lĕng qíng de rén huì shuō nuăn xīn huà]
The coldest person speaks warm words suggests that despite appearing aloof or detached on the outside ...