朝思暮想的男神难以爱上的女神
[cháo sī mù xiăng de nán shén nán yĭ ài shàng de nǚ shén]
Describes 'a god-like man constantly thought of during morning and evening, hard to be loved by an enchanting goddess.' A highly desirable but hard-to-get partner, emphasizing admiration and the challenge of attaining someone special.