缠绕成丝
[chán răo chéng sī]
Translates into something along 'Entwining Into Threads', symbolizing threads intertwined, indicating complexity or intricate connections formed over time, whether personal bonds growing stronger or intertwining fates leading to unbreakable ties, signifying depth and intricacy in human relations.