查无此人杳无音讯
[chá wú cĭ rén yăo wú yīn xùn]
Directly translated as 'Person Not Found, No Trace.' It conveys a mysterious disappearance or being completely out of touch with no way to be contacted. There is a melancholy or loneliness aspect related to the impossibility of communication or finding someone.