差巧 Literally means almost luck It could denote a close miss in terms of events

Relation Nicknames

突如其来的好运 [tū rú qí lái de hăo yùn]
This name translates to Suddenly Good Fortune It conveys the feeling of unexpected positive events ...
运气相遇 [yùn qì xiāng yù]
It refers to meetings or events occurred coincidentally by luck The name implies the serendipitous ...
歹命 [dăi mìng]
Bad luck A straightforward expression conveying someone ’ s misfortune or feeling of being unlucky ...
走狗屎运 [zŏu gŏu shĭ yùn]
This Chinese internet term 走狗屎运 translates into have a dogsht luck which refers to someone unexpectedly ...
侥幸逃脱 [jiăo xìng táo tuō]
This name translates to Fortunate Escape and suggests a person who has managed to avoid something ...
只幸 [zhĭ xìng]
Literally only luck this can be interpreted more broadly as mere fortune or purely fortunate It may ...
几多侥幸 [jĭ duō jiăo xìng]
How Much Luck expresses a mindset of recognizing one ’ s luck in various aspects of life It can imply ...
只是侥幸 [zhĭ shì jiăo xìng]
It means just by luck It expresses a sense of humility acknowledging that success or an outcome wasnt ...
多薄幸 [duō bó xìng]
A simple and rather poetic way to describe oneself or someone else as having multiple chances of luck ...