曾为系归舟
[céng wéi xì guī zhōu]
'Ceng Wei Xi Gui Zhou' translates loosely to 'Once tied the returning boat.' It alludes to having played a role as someone’s refuge or temporary haven during a journey. It evokes imagery of providing comfort in transitional times.