厕所里唱山歌

Literally means 'Singing Mountain Songs in the Toilet'. It humorously portrays an intimate or amusing activity where someone sings folk songs in solitude while being in the bathroom. It gives a sense of privacy and personal expression, probably with a touch of self-deprecation as the place isn't a typical stage for singing.