-
失了魄的空皮囊
[shī le pò de kōng pí náng]
Translating to An Empty Shell That Has Lost Its VitalitySoul it suggests an emptyhearted state or ...
-
剩下空壳
[shèng xià kōng qiào]
Means left as an empty shell It expresses the hollow and emptiness left behind after significant ...
-
拖着躯壳
[tuō zhe qū qiào]
Dragging Shell Implies a weary empty feeling where one ’ s soul seems separated from the physical ...
-
躯体已逝只留空壳
[qū tĭ yĭ shì zhĭ liú kōng qiào]
The Body Has Gone Leaving Only An Empty Shell Reflects deep sorrow or loss showing that while the physical ...
-
余毒
[yú dú]
Literal meaning is residual poison it metaphorically refers to negative impacts of someonesomething ...
-
剩下的只有空心
[shèng xià de zhĭ yŏu kōng xīn]
Expressing a sense of emptiness inside after losing something significant or going through heartbreak ...
-
残留的躯壳
[cán liú de qū qiào]
The remaining shell symbolizes an emptiness of one ’ s inner self indicating that while the body ...
-
枯萎的空壳
[kū wĕi de kōng qiào]
Translated as Wilted Shell it represents feeling lifeless or hollow inside like a plant that has ...
-
却是躯壳
[què shì qū qiào]
Means but an empty shell It carries strong tones of emptiness and hollowness where even physically ...