采女孩的老蘑菇
[căi nǚ hái de lăo mó gū]
It sounds rather playful or mischievous, translated loosely like 'old mushrooms picking young girls.' This may depict interest in youth culture by elders, unconventional preferences crossing generation gaps, lighthearted satire toward people acting immature or pursuing youthful vigor.