采姑娘的小蘑菇
[căi gū niáng de xiăo mó gū]
'The little mushroom of the maiden' carries playful, slightly ambiguous, meanings. This phrase can suggest something pure, delicate or young that the girl has which other users wish to obtain, metaphorically referring perhaps to secrets or untainted aspects awaiting discovery, but also used within more adult context in certain scenarios depending on tone set by other related discussions