才放你走
[cái fàng nĭ zŏu]
'才放你走' (cai fang ni zou) can mean either 'just let you go' or 'not going to give up on you easily'. The former signifies that it may relate to having just decided or agreed to let something or someone free. The latter indicates unwillingness to easily give up, usually on pursuing someone or something they want very much. Both interpretations are based on context or personal experience.