擦肩心动

Literally translated to 'heart palpitations when passing by', this captures a fleeting but significant emotional moment—perhaps a chance encounter that left a lasting impression on the person. Such encounters are often filled with a sudden burst of emotions, especially in contexts like meeting a stranger or revisiting past feelings unexpectedly.