不知归鸟
[bù zhī guī niăo]
Literal translation: 'The Bird That Lost Its Way Home'. Symbolizing oneself or another as a bird that doesn't find its path back, this may imply getting lost on the way home or finding it hard to return or recover from a certain place/situation/feeling. Sometimes, symbolizes a free spirit.