不想你难过不想你离开
[bù xiăng nĭ nán guò bù xiăng nĭ lí kāi]
Translates directly to 'I don't want you to be sad and I don't want you to leave me', reflecting deep care and unwillingness to see a loved one upset or distant. It implies protectiveness and desire to maintain closeness.