不像当年秦始王

[bù xiàng dāng nián qín shĭ wáng]

This roughly means 'Not like the Qin Shi Wang at that time'. It uses a metaphor to the first Chinese emperor Qin Shi Huang, showing contrast or dissatisfaction to greatness, supremacy. People could either humbly admit they are nowhere close to what they once were, implying decline, or make some form of self-derision.

Generate Chinese Nickname

Relation Nicknames

他秦始皇打残我秦始皇打钱 [tā qín shĭ huáng dă cán wŏ qín shĭ huáng dă qián]
A playful and absurd statement This nickname humorously imagines two versions of Qin Shi Huang the ...
芹芹 [qín qín]
Qin Qin a repeated character that sounds gentle and friendly 芹 q í n itself refers to celery but used ...
顷忌 [qĭng jì]
Quickly Hated or Quick Hate perhaps referring to a fleeting yet strong dislike or annoyance towards ...