不羡春色
[bù xiàn chūn sè]
'不羡春色' (Bù xiàn chūn sè) literally means “not admiring the spring scenery”. It suggests an attitude of indifference towards what most people see as appealing, desirable or beautiful (like vibrant and blooming scenes in spring). Beyond the literal meaning, it implies contentment or tranquility with one's current situation, showing no yearning for fleeting beauties and prosperity.