不失分寸
[bù shī fēn cùn]
The phrase means 'maintain propriety.' It reflects the idea of behaving appropriately, not overstepping boundaries in interactions or conduct. This can indicate a person who has good manners, maintains a proper distance in personal relationships, or handles themselves with discretion and professionalism.