不蛇蝎心肠怎配你风流涕傥
[bù shé xiē xīn cháng zĕn pèi nĭ fēng liú tì tăng]
To literally understand these words: how dare I not be vicious enough so as to match your dashing appearance? Here ‘snake-scorpion heart’ metaphorically means ‘wicked’ or ‘ruthless’. This shows a complex psychology where someone might say it either with sarcasm, or humor indicating self-contradiction or feeling of worthlessness compared to another’s brilliance