不娘少年amor
[bù niáng shăo nián amor]
Could translate as 'Not Feminine Youth Amor'. Combining traditional Chinese terms describing masculinity alongside Latin (‘amor’ meaning 'love') creates hybrid identity marker suggesting confident nonconformity while highlighting capability and strength yet open-minded regarding emotional expression through use of foreign term referring affection